Гильдия авантюристов поручает Хадзимэ найти пропавший в окрестностях отряд авантюристов, среди которых находится сын знатного человека. Поиски ведут его и спутниц к земледельческой деревне Ур. Там же сейчас гостит Айко с несколькими учениками, и обычная остановка в трактире грозит столкнуть Хадзимэ с прежней жизнью: учительница хочет получить ответы, которых он не спешит ей давать.

Премьера серии — 2 сентября 2019 года. В оригинале серия называется «過去との再会».