На новом воздушном корабле группа Хадзимэ направляется к шестому лабиринту, запланировав остановку в империи Хельшер. Лилиане нужно обсудить союз против демонов, однако по пути путешественники встречают членов племени Хаулия, освобождающих захваченных зверолюдей. Шиа узнаёт о пленниках из своего народа, включая отца, и перед отрядом встаёт выбор между прежним маршрутом и вмешательством в дела империи.

Премьера серии — 14 октября 2024 года. В оригинале серия называется «ウサミミ参上».