Пока спутники Хадзимэ постепенно пробуждаются после испытания сновидениями, Коки, Рютаро и Судзу остаются во власти сна. Каори приходится использовать свои силы, чтобы попытаться вернуть их к общему пути. Дальнейшее продвижение ведёт группу в глубь Великого Древа, где за каждым новым участком могут скрываться существа, чьи атаки угрожают не только телам, но и самообладанию путешественников.

Премьера серии — 25 ноября 2024 года. В оригинале серия называется «悪魔の試練».